Song translation
by Bao The Whale
Citrus Love: Slice of Life
Legacy translation

Translation
Translated before September 12, 2024
[Intro] Na-na-na-na-na-na-na, na Na-na-na-na-na-na-na [Verse 1] 私たちの夏が終わってしまった、信じられない 楽しかった時間は全部どうなっちゃったの? そして今、私はベッドに横になってて、打ちのめされている感じ 同じ古い曲がリピートで流れてる 一日中じっとしているのに飽き飽きしてる [Pre-Chorus] 私を待たせないで 何だか私の味がしたいわけ? 私はまだ目を覚ましてるけど、夢見たい [Chorus] 夏の暑さが私をぼうっとさせてる この気持ちにさせるのはあなただけ そう、太陽の光を浴びながらあなたのサウンドウェーブに乗ってる 私は自分のパラダイスを見つけたみたい あなたにキスするのはレモネードみたい 苦甘い余韻がある そう、頭から足元まで恋に落ちてる この夏の遊びが現実だということを願ってる 私は自分のパラダイスを見つけたみたい [Refrain] メッセージ、送信(送信) 私を、未読(未読) コレ、ブロック(ブロック) Discord、通話なし 心拍数が速まる なんだか口が渇いてる感じなら、カップを取って 友達を見つけて、日陰で座る 私にレモネードを注いで(ああ) [Verse 2] あなたにすっかり囲まれてしまってる あなたを忘れられないなんてどういうこと? だって私の心はすでに小さなピースだけになってるんだから 夏の遊びだけを楽しみにして雨が降り始めたら逃げ込むだけ [Pre-Chorus] 私を待たせないで ああ、何だか私の味がしたいわけ? 私はまだ目を覚ましてるけど、夢見たい [Chorus] 青い空とオーシャンビュー これは夢なの?それともデジャヴ? そう、私は暖かい夏の風を感じる 目を閉じれば、私は信じる 私は自分のパラダイスを見つけたみたい(ええ) あなたがここにいるときは人生がビーチ まるでプライベートアイランドのゲットアウェイみたい あなたは私のお気に入りの曲をリピート 一日中あなたを聞き続けることができる 私は自分のパラダイスを見つけたみたい [Bridge] なんで私たちはこのままでいられないの ずっとずっとずっと このファンタジーが終わるのは嫌だから なんで私たちがただふりをしないの [Chorus] 夏の暑さが私をぼうっとさせてる(ぼうっと) この気持ちにさせるのはあなただけ(その方法) そう、太陽の光を浴びながらあなたのサウンドウェーブに乗ってる(ええ) 私は自分のパラダイスを見つけたみたい(パラダイス) あなたにキスするのはレモネードみたい Ohh oh ohh 苦甘い余韻がある、ああ Oh oh oh oh [Refrain] メッセージ、送信(送信) 私を、未読(未読) コレ、ブロック(ブロック) Discord、通話なし 心拍数が速まる なんだか口が渇いてる感じなら、カップを取って 友達を見つけて、日陰で座る そして私に甘いレモネードを注いで(ああ)
Original lyrics
[Intro]
Na-na-na-na-na-na-na, na
Na-na-na-na-na-na-na
[Verse 1]
Our summer's come to an end, I can't believe it
What's happened to all the fun times?
And now I'm layin' in bed, feelin' defeated
Same old songs comin' on replay
I'm tired of sittin' around all day
[Pre-Chorus]
Don’t keep me waitin'
No, don't you wanna taste of me?
I'm still wide awake but I wanna dream
[Chorus]
Summer heat's got me in a daze
Only you got me feelin' this way
Yeah, I'm soakin' in the sun rays while I'm ridin' on ya soundwaves
I think I found my paradise
Kissing you's just like lemonade
Got this bittersweet aftertaste
Yeah, I'm fallin' head over heel
Hoping that this summer fling's real
I think I found my paradise
[Refrain]
Message, sent (Sent)
Left me, on read (On read)
Dono, walled (Walled)
Discord, no call
Heartbeat speeding up
If you're feeling kinda thirsty, grab a cup
Let's find our friends, sit in the shade
Pour me some lemonade (Ahh)
[Verse 2]
You got me wrapped all around your little finger
Can't you just get outta my mind?
'Cause all that's left of my heart are little pieces
All they want is a summer fling then run inside when it starts to rain
[Pre-Chorus]
Don't keep me waitin'
Oh, don't you wanna taste of me?
I'm still wide awake but I wanna dream
[Chorus]
Sky so blue with an ocean view
Am I dreaming, it is déjà vu?
Yeah I feel the warm summer breeze
When I close my eyes, I believe
I think I found my paradise (Oh yeah)
Life's a beach when you're here with me
Like a private island getaway
You're my favorite song on replay
I could listen to you all day
I think I found my paradise
[Bridge]
Why can't we stay like this forever
And ever and ever
I don't want this fantasy to end
So why don't we just pretend
[Chorus]
Summer heat's got me in a daze (In a daze)
Only you got me feelin' this way (This way)
Yeah, I'm soakin' in the sun rays while I'm ridin' on ya soundwaves (Oh yeah)
I think I found my paradise (Paradise)
Kissing you's just like lemonade
Ohh oh ohh
Got this bittersweet aftertaste, oh
Oh oh oh oh
[Refrain]
Message, sent (Sent)
Left me, on read (On read)
Dono, walled (Walled)
Discord, no call
Heartbeat speeding up
If you're feeling kinda thirsty, grab a cup
Let's find our friends, sit in the shade
And pour me some sweet lemonade (Ahh)
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-4 captures nuance and complex structures for premium results.
Bao The Whale
Charged only when the translation completes.
More from Bao The Whale
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Bao The Whale catalog"Citrus Love" is a standout release from Bao The Whale, featured on "Citrus Love: Slice of Life". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Bao The Whale's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.